referencje_tomasz_alen_kopera